Geleneksel Türk sanatları içerisinde oyanın yeri oldukça önemlidir. Anadolu’nun çeşitli yörelerinde işlenilen iğne oyaları, sanatsal boyutlarının yanında ilettikleri mesaj ile özellikle Anadolu kadınlarının sesi olmuştur. İpek Yolu’nun en önemli merkezlerinden biri olan Bursa, tarih boyunca ipek üretimi ve ticareti ile bilinir. Bursa’nın ipek kozası üretimine elverişli olması, ipeğin geleneksel Türk el sanatlarında kullanılmasında etkili olmuştur. Bursa’nın İznik ilçesinde yer alan Müşküle de ipek iğne oyalarıyla en çok ünlenen ve coğrafi tescil işaretine sahip olan bir köydür. Bu makalede de iğne oyaları üzerine büyük bir koleksiyona sahip olan ve özellikle Müşküle iğne oyalarını toplayan iş adamı ve sanat ve kültürle yakından ilgilenen İbrahim KOCA ile gerçekleştirilmiş bir söyleşiye yer verilmiş; Müşküle iğne oyalarından enginar oya, sıralı asker oya, hayat ağacı oya, geyik boynuzu oya ve kiraz oya üzerinde epigrafik açıdan bir inceleme yapılmıştır.

Epigrafi, iğne oyası, Müşküle, İbrahim KOCA

The place of lace in traditional Turkish art is very important. Needle lace embroidered in various regions of Anatolia has become the voice of Anatolian women with the message they convey as well as their artistic dimensions. Bursa, one of the most important centers of the Silk Road, is known for its silk production and trade throughout history. The fact that Bursa is favorable for silk cocoon production has been effective in the use of silk in traditional Turkish handicrafts. Müşküle, located in the Iznik district of Bursa, is a village that is most famous for its silk needle lace and has a geographical registration mark. In this article, an interview with İbrahim KOCA, a businessman who has a large collection of needle laces and especially collects Müşküle needle laces and is closely interested in art and culture, was included; An epigraphic examination was made on artichoke needle lace, ordered soldier, tree of life, deer horn, cherry needle lace from Müşküle needle lace.

Epigraphy, needlework, Müşküle, İbrahim KOCA